Verantwortliche Stelle

Rabattli ist der App- und Markenname. Verantwortlich für den Betrieb ist Galvezia Engineering GmbH, Waldeckweg 19, 3053 Münchenbuchsee, Schweiz. Datenschutz- und Supportanfragen können an info@rabattli.ch gesendet werden.

Grundsatz

Rabattli verarbeitet nur Daten, die für App-Funktionen, Konto, Alarme, Benachrichtigungen, Monatslimits, technische Sicherheit und Support erforderlich sind. Rabattli verkauft keine Personendaten, verwendet keine Werbe-Tracking-SDKs und nutzt Personendaten nicht für Werbung von Drittanbietern.

Konto- und App-Daten

• Bei einem Konto speichert Rabattli E-Mail-Adresse, Konto-ID, Sprache, Land, Erstellungszeit, Aktualisierungszeit und Daten zur sicheren Anmeldung.
• Für anonyme Nutzung speichert Rabattli einen zufälligen technischen App-Token, damit App-Sitzungen, Monatslimits und Sicherheitsregeln wiedererkannt werden können.
• Für Alarme speichert Rabattli Such- oder Angebotsregeln, Trefferereignisse, Status und Benachrichtigungsdaten.
• Für Push-Benachrichtigungen speichert Rabattli Push-Geräte-Token und technische Geräteangaben, soweit Benachrichtigungen aktiviert sind.
• Für Monatslimits, Sicherheit und Missbrauchsschutz speichert Rabattli Nutzungsereignisse wie Such-/Angebotsaufrufe, geöffnete Quellen, Zeitpunkte, technische Kennungen, IP-Adresse und Browser- oder App-Informationen in Serverprotokollen.

Zwecke

Rabattli nutzt diese Daten, um zwischengespeicherte Angebote anzuzeigen, Konten anzulegen und zu schützen, Alarme zu verwalten, Push-Benachrichtigungen zu senden, Monatslimits und technische Schutzmassnahmen umzusetzen, Fehler zu untersuchen und Supportanfragen zu beantworten.

Weitergabe und Dienstleister

Rabattli gibt Personendaten nicht an Werbepartner weiter und verkauft keine Personendaten. Daten können an Dienstleister übermittelt werden, die sie im Auftrag von Rabattli verarbeiten, zum Beispiel Hosting- und Serverbetrieb, E-Mail-Versand und Push-Benachrichtigungen über Google Firebase Cloud Messaging. Eine Weitergabe kann ausserdem erfolgen, wenn sie gesetzlich erforderlich ist.

Wenn eine Nutzerin oder ein Nutzer bewusst eine Händlerquelle öffnet oder eine Teilen-Funktion nutzt, verlässt diese Handlung den Einflussbereich von Rabattli. Danach gelten die Datenschutzregeln des jeweiligen Ziels oder der ausgewählten App.

Sicherheit

Rabattli überträgt App- und Kontodaten über HTTPS. Anmeldedaten werden geschützt verarbeitet und nicht offen gespeichert. Zugriff auf produktive Systeme und Protokolle wird auf die für Betrieb, Sicherheit und Support notwendigen Personen und Zwecke beschränkt.

Was Rabattli nicht erhebt

Rabattli verlangt keinen Namen, keine Postadresse, keine Telefonnummer, keine Kontakte, keinen Standortzugriff, keine Fotos, keine Kamera, kein Mikrofon und keine Zahlungsdaten für den kostenlosen App-Start.

Lokale Daten auf dem Gerät

Die App kann Favoriten, Einstellungen und Angebotsdaten lokal speichern. Diese lokalen Daten bleiben auf dem Gerät, bis App-Daten in den Systemeinstellungen entfernt oder die App gelöscht wird.

Auskunft und Support

Fragen zu Datenschutz, Konto oder Angeboten können an info@rabattli.ch gesendet werden.

Responsable

Rabattli est le nom de l'app et de la marque. Le service est exploité par Galvezia Engineering GmbH, Waldeckweg 19, 3053 Münchenbuchsee, Suisse. Les demandes concernant la protection des données ou le support peuvent être envoyées à info@rabattli.ch.

Principe

Rabattli traite uniquement les données nécessaires aux fonctions de l'app, au compte, aux alertes, aux notifications, aux limites mensuelles, à la sécurité technique et au support. Rabattli ne vend pas de données personnelles, n'utilise pas de SDK de suivi publicitaire et n'utilise pas les données personnelles pour la publicité de tiers.

Données de compte et d'app

• Pour un compte, Rabattli enregistre l'adresse e-mail, l'identifiant du compte, la langue, le pays, les dates de création et de mise à jour ainsi que les données nécessaires à la connexion sécurisée.
• Pour l'utilisation anonyme, Rabattli enregistre un jeton technique aléatoire afin de reconnaître les sessions, les limites mensuelles et les règles de sécurité.
• Pour les alertes, Rabattli enregistre les règles de recherche ou d'offre, les résultats, le statut et les données de notification.
• Pour les notifications push, Rabattli enregistre les jetons push et les informations techniques de l'appareil lorsque les notifications sont activées.
• Pour les limites mensuelles, la sécurité et la protection contre les abus, Rabattli enregistre des événements d'utilisation, par exemple les recherches, les consultations d'offres, les sources ouvertes, les horaires, les identifiants techniques, l'adresse IP et des informations de navigateur ou d'app dans les journaux serveur.

Finalités

Rabattli utilise ces données pour afficher les offres mises en cache par Rabattli, créer et protéger les comptes, gérer les alertes, envoyer des notifications push, appliquer les limites mensuelles et les protections techniques, analyser les erreurs et répondre aux demandes de support.

Transmission et prestataires

Rabattli ne transmet pas de données personnelles à des partenaires publicitaires et ne vend pas de données personnelles. Des données peuvent être transmises à des prestataires qui les traitent pour Rabattli, par exemple pour l'hébergement, l'exploitation serveur, l'envoi d'e-mails et les notifications push via Google Firebase Cloud Messaging. Une transmission peut aussi avoir lieu si la loi l'exige.

Lorsqu'une utilisatrice ou un utilisateur ouvre volontairement une source de commerçant ou utilise une fonction de partage, cette action quitte le domaine de responsabilité de Rabattli. Les règles de confidentialité de la destination ou de l'app choisie s'appliquent alors.

Sécurité

Rabattli transmet les données de l'app et du compte par HTTPS. Les données de connexion sont protégées et ne sont pas enregistrées en clair. L'accès aux systèmes de production et aux journaux est limité aux personnes et finalités nécessaires pour l'exploitation, la sécurité et le support.

Ce que Rabattli ne collecte pas

Rabattli ne demande pas de nom, d'adresse postale, de numéro de téléphone, de contacts, d'accès à la localisation, de photos, de caméra, de microphone ni de données de paiement pour le lancement gratuit de l'app.

Données locales sur l'appareil

L'app peut stocker localement des favoris, des réglages et des offres. Ces données restent sur l'appareil jusqu'à la suppression des données de l'app dans les réglages système ou la suppression de l'app.

Demandes et support

Les questions sur la confidentialité, le compte ou les offres peuvent être envoyées à info@rabattli.ch.

Titolare

Rabattli è il nome dell'app e del marchio. Il servizio è gestito da Galvezia Engineering GmbH, Waldeckweg 19, 3053 Münchenbuchsee, Svizzera. Domande su privacy o supporto possono essere inviate a info@rabattli.ch.

Principio

Rabattli tratta solo i dati necessari per funzioni dell'app, account, avvisi, notifiche, limiti mensili, sicurezza tecnica e supporto. Rabattli non vende dati personali, non usa SDK di tracciamento pubblicitario e non usa dati personali per pubblicità di terzi.

Dati di account e app

• Per un account Rabattli salva indirizzo e-mail, ID account, lingua, paese, date di creazione e aggiornamento e dati necessari per l'accesso sicuro.
• Per l'uso anonimo Rabattli salva un token tecnico casuale per riconoscere sessioni, limiti mensili e regole di sicurezza.
• Per gli avvisi Rabattli salva regole di ricerca o offerta, eventi di risultato, stato e dati di notifica.
• Per le notifiche push Rabattli salva token push e dati tecnici del dispositivo se le notifiche sono attivate.
• Per limiti mensili, sicurezza e protezione da abusi Rabattli salva eventi di utilizzo, per esempio ricerche, aperture di offerte, fonti aperte, orari, identificatori tecnici, indirizzo IP e informazioni di browser o app nei log server.

Finalità

Rabattli usa questi dati per mostrare le offerte memorizzate da Rabattli, creare e proteggere account, gestire avvisi, inviare notifiche push, applicare limiti mensili e protezioni tecniche, analizzare errori e rispondere alle richieste di supporto.

Condivisione e fornitori

Rabattli non trasmette dati personali a partner pubblicitari e non vende dati personali. I dati possono essere trasmessi a fornitori che li trattano per conto di Rabattli, per esempio per hosting, gestione server, invio di e-mail e notifiche push tramite Google Firebase Cloud Messaging. Una trasmissione può avvenire anche se richiesta dalla legge.

Quando una persona apre volontariamente una fonte del commerciante o usa una funzione di condivisione, questa azione esce dall'ambito di Rabattli. Da quel momento valgono le regole privacy della destinazione o dell'app scelta.

Sicurezza

Rabattli trasmette i dati dell'app e dell'account tramite HTTPS. I dati di accesso sono protetti e non salvati in chiaro. L'accesso ai sistemi di produzione e ai log è limitato alle persone e finalità necessarie per gestione, sicurezza e supporto.

Cosa Rabattli non raccoglie

Rabattli non richiede nome, indirizzo postale, numero di telefono, contatti, accesso alla posizione, foto, fotocamera, microfono o dati di pagamento per l'avvio gratuito dell'app.

Dati locali sul dispositivo

L'app può salvare localmente preferiti, impostazioni e offerte. Questi dati restano sul dispositivo finché i dati dell'app vengono rimossi dalle impostazioni di sistema o l'app viene eliminata.

Richieste e supporto

Le domande su privacy, account o offerte possono essere inviate a info@rabattli.ch.

Controller

Rabattli is the app and brand name. The service is operated by Galvezia Engineering GmbH, Waldeckweg 19, 3053 Münchenbuchsee, Switzerland. Privacy and support requests can be sent to info@rabattli.ch.

Principle

Rabattli processes only the data required for app features, accounts, alerts, notifications, monthly limits, technical security and support. Rabattli does not sell personal data, does not use advertising tracking SDKs and does not use personal data for third-party advertising.

Account and app data

• For an account, Rabattli stores email address, account ID, language, country, creation/update timestamps and secure sign-in data.
• For anonymous use, Rabattli stores a random technical app token to recognize sessions, monthly limits and security rules.
• For alerts, Rabattli stores search or offer rules, match events, status and notification data.
• For push notifications, Rabattli stores push device tokens and technical device data if notifications are enabled.
• For monthly limits, security and abuse protection, Rabattli stores usage events such as searches, offer views, opened sources, timestamps, technical identifiers, IP address and browser or app information in server logs.

Purposes

Rabattli uses this data to show cached Rabattli offers, create and protect accounts, manage alerts, send push notifications, apply monthly limits and technical protections, investigate errors and answer support requests.

Sharing and service providers

Rabattli does not share personal data with advertising partners and does not sell personal data. Data may be transferred to service providers that process it for Rabattli, for example hosting and server operations, email delivery and push notifications through Google Firebase Cloud Messaging. Data may also be disclosed when required by law.

When a user intentionally opens a retailer source or uses a sharing feature, that action leaves Rabattli's control. The privacy rules of the selected destination or app then apply.

Security

Rabattli transmits app and account data over HTTPS. Sign-in data is protected and is not stored openly. Access to production systems and logs is limited to the people and purposes necessary for operations, security and support.

What Rabattli does not collect

Rabattli does not require name, postal address, phone number, contacts, location access, photos, camera, microphone or payment data for the free app launch.

Local device data

The app may store favorites, settings and offer data locally. This data remains on the device until app data is removed in system settings or the app is deleted.

Requests and support

Questions about privacy, account or offers can be sent to info@rabattli.ch.